Que veut dire Webtoon ?

Le webtoon est un format de bande dessinée créé pour le support numérique. Le terme est né de la contraction des mots « web » et « cartoon ». Le webtoon est apparu en Corée du Sud au début des années 2000 chez le géant de l’internet sud-coréen Naver. Contrairement à la lecture d’une bande dessinées classique, la lecture d’un webtoon est verticale. En effet, le lecteur lit en « scrollant » les pages de haut en bas de son écran de smartphone ou de tablette. Les cases peuvent être vides, les mots peuvent sortir des zones de texte, les personnages peuvent apparaitre sans décors. Cette liberté de création du support numérique permet aux auteurs et dessinateurs de s’exprimer en dehors des contraintes de l’édition papier. Les webtoons sont pensés comme des séries télévisées avec des histoires découpées en plusieurs dizaines d’épisodes. Les épisodes courts sortent toutes les semaines. Une série peut contenir jusqu’à 80 épisodes.

Il existe plus de dix genres narratifs disponibles à la lecture sur des plateformes dédiées : romance, drama, action, fantastique, SF, horreur, comédie, sports, superhéros ou tranche de vie. Très populaires en Asie et notamment en Corée du Sud et au Japon, les webtoons sont en plein essor en France. Des applications mobiles comme Webtoon™ (Naver) proposent des abonnements pour les versions traduites du sud-coréen en français, Delitoon™ développe une offre originale en français avec des auteurs européens et Verytoon™ appartenant au groupe d’édition Delcourt décline son offre d’abonnement sur quelques webtoons sud-coréens à succès. Les titres les plus célèbres sont Solo Leveling, Carnby Kim (bâtard), Unordinary, The remarried Empress de Alphatart et l’artiste Sumpul, True Beauty de Yaongyi, Lore Olympus de Rachel Smythe.

Que veut dire « all inclusive » ?
Comment lire les tableaux nutritionnels sur les emballages ?