Que signifie l’expression « ter-ter » ?
Ter-ter est un terme argotique français des banlieues qui est une apocope doublée de « territoire ». Il sert à désigner sa zone de résidence, que ça soit son immeuble, sa rue, voire même son quartier. Chez certains, « son ter ter » se résume à la ville même.
Il existe des variantes comme le tié-quar (verlan de quartier), qui est devenu « tieq » au fur et à mesure du temps. Les jeunes aujourd’hui peuvent passer un dimanche après-midi à « zoner dans le tieq ».
En langage SMS, xoxo est d'habitude employé en fin de conversation. Le terme xoxo est originaire de l’Amérique du Nord et il signifie « hugs and kisses », dont « X » représente les bras et « O » représente la bouche en train d’embrasser.
Parmi les expressions les plus employées sur twitter, on trouve le sigle bae. Ce dernier est l’abréviation de l’expression anglaise « before anyone else », signifiant littéralement en français « avant tout le monde », mais qu’il serait plus approprié de traduire par « plus que n’importe qui ».